Это типичнейшая цитата, недвусмысленно указывающая на картину Гойи "Расстрел повстанцев в ночь на 3 мая 1808 года" (1814). В
1863 году войска Наполеона III возвели Максимилиана, великого герцога австрийского, на императорский трон в Мексике. Однако под
давлением Соединенных Штатов Луи Наполеон убрал своих солдат из Мексики, бросив Максимилиана на произвол судьбы. Он был захвачен
солдатами мексиканской республиканской армии и казнен в июне 1867 года. Коварство Наполеона III было настолько отвратительно Мане,
что он одел палачей во французскую форму. Что касается "цитирования", то контраст между работами Гойи и Мане очевиден. Романтик
Гойя написал картину, которая должна производить сильное эмоциональное воздействие на зрителя. Реалист Мане показывает казнь
холодно, как сторонний наблюдатель, и его работу скорее можно сравнить с газетным репортажем.
Похожее
Рогир ван дер Вейден
Веронезе (Паоло Кальяри)
Ян Вермеер